IL CINEMA COREANO A CASA VOSTRA!

- Giornata della Cultura di Maggio -

Restate a casa, la Corea ve la portiamo noi!

L’emergenza del Coronavirus ha cambiato la nostra quotidianità e abbiamo sacrificato per il bene comune alcuni piaceri della vita come andare al cinema.

L’Istituto Culturale Coreano si adatta quindi al cambiamento e porta direttamente a casa vostra la Cultura Coreana attraverso Internet!

E inauguriamo la serie di eventi online con il Cinema Coreano!

In occasione della ‘Giornata della Cultura’ di maggio, giugno, luglio e ottobre sarà disponibile vedere in streaming le migliori pellicole coreane da noi selezionate per voi!

La visione dei film sarà disponibile esclusivamente per gli iscritti alla newsletter del nostro Istituto che riceveranno tramite email la password da digitare per attivare il video. Per iscrivervi alla newsletter potete mandare una mail a info@culturacorea.it.

Il film sarà visualizzabile sul sito dell'Istituto Culturale Coreano per 24 ore nelle date prestabilite (29 maggio, giugno, luglio, ottobre).

Inoltre avvisiamo che per lo streaming di maggio ci sarà un limite di 300 visualizzazioni totali (in caso di un buon riscontro pensiamo di aumentare il limite) che permetterà la visione del film solo alle prime 300 persone che si connettono, si prega pertanto di non disconnettersi e riconnettersi più volte per evitare di alzare le visualizzazioni e consentire quindi a più persone possibile di guardare il film.

È severamente vietato condividere la password con altre persone.

"A TAXI DRIVER"

Data streaming: venerdì 29 maggio

Luogo: Homepage Istituto Culturale Coreano in Italia (www.culturacorea.com)

Durata: 137 minuti

Lingua: Lingua originale con sottotitoli in Italiano

Il primo appuntamento con il Cinema Coreano online sui canali dell'Istituto Culturale Coreano è venerdì 29 maggio con lo streaming del film “A Taxi Driver” del regista Jang Hoon con attore protagonista Song Kang-ho, ormai noto in tutto il mondo dopo il grande successo del film “Parasite” di Bong Joon-ho

Una storia vera ambientata nel 1980 in cui un tassista di Seul (interpretato da Song Kang-ho) viene assunto da un giornalista straniero che vuole andare nella città di Gwangju per un’intera giornata.

Quando i due raggiungono la destinazione trovano la città assediata dal governo militare, con i cittadini, guidati da un gruppo di studenti universitari, che insorgono per la libertà e la democrazia.

Ciò che è iniziato come un semplice affare diventa una lotta per la vita o la morte nel mezzo della rivolta di Gwangju, un evento critico nella moderna Corea del Sud.

Questo film, uscito nelle sale coreane nel 2017, si è conquistato l’undicesimo posto nella classifica dei film più visti nella storia del cinema coreano con più di 12 milioni di spettatori.

Inoltre, sono numerosi anche i riconoscimenti che ha ricevuto vicendo i premi per miglior film al 54° "Grand Bell Awards", al 38° "Blue Dragon Film Awards", al 3° "Asian World Film Festival", 21° "Fantasia International Film Festival" e tanti altri.

SINOSSI

Maggio 1980. Un tassista di Seul di nome Man-seob (SONG Kang-ho) si imbatte in un'offerta troppo bella per essere vera. Portando un passeggero straniero da Seoul fino a Gwangju e tornando indietro prima del coprifuoco, potrebbe guadagnare la somma, ai tempi molto cospicua, di 100.000 won, abbastanza per coprire diversi mesi di affitto arretrato. Senza fermarsi a chiedere dettagli, parte per Gwangju con il giornalista tedesco Peter (Thomas Kretschmann).

Sebbene fermato dai blocchi stradali della polizia ai margini di Gwangju, Man-seob, per guadagnarsi la somma pattuita riesce a trovare un modo per entrare in città. Lì incontrano studenti e cittadini comuni che prendono parte a grandi manifestazioni contro il governo. Man-seob, allarmato dall'aria di tensione che si percepisce, supplica Peter di tornare rapidamente a Seul. Ma Peter lo ignora, e con l'aiuto di uno studente universitario Jae-sik (RYU Jun-yeol) e un tassista di Gwangju di nome Tae-sul (YOO Hai-jin), inizia a documentare quel che succede con il suo  videocamera. Col passare del tempo la situazione diventa sempre più grave e Man-seob continua a preoccuparsi per la sua giovane figlia a casa tutta sola.

CONTESTO del film

"Il mio unico pensiero era quello di condividere con il mondo la verità a cui ho assistito con i miei occhi. Se non fosse stato per il coraggioso tassista coreano KIM Sa-bok e per i giovani devoti di Gwangju, quel filmato documentario non sarebbe mai stato visto" ha dichiarato Jürgen Hinzpeter nel suo discorso di accettazione del 2° premio "SONG Geon-ho Press" ricevuto per il suo sostegno alla democratizzazione coreana, che ha ispirato il film "A TAXI DRIVER".

Il documentario di Jürgen Hinzpeter "Korea at the Crossroads" è scampato alla censura marziale sulla stampa della dittatura militare di allora divenendo l'unica prova documentale del massacro del 1980 a Gwangju. E l'umile tassista che lo ha portato a Gwangju, che ci è noto solo con lo pseudonimo di KIM Sa-bok, è portato sul grande schermo. La storia di queste persone nella vita reale, dal loro viaggio a Gwangju, alle persone che hanno incontrato sul posto, e il cambiamento che ha avuto luogo nel cuore di un normale tassista, portano una nuova prospettiva agli eventi di quel tragico maggio del 1980.

REGISTA - JANG Hoon

Dal suo film d'esordio "ROUGH CUT" a "SECRET REUNION" e "THE FRONT LINE", il regista JANG Hoon ha attirato l'attenzione degli spettatori per le sue storie su personaggi che si imbattono in situazioni particolari contro la propria volontà. Un attore e un gangster che finiscono per combattere per davvero mentre girano un film; una spia nordcoreana abbandonata dal suo paese e un disgraziato agente dell’intelligence sudcoreana; e soldati durante la guerra di Corea costretti a combattere per riconquistarsi una piccola collina che non contribuirà alla vittoria della propria parte. L'unico modo per i personaggi di affrontare queste situazioni impossibili è quello di creare delle connessioni speciali, che il regista interpreta brillantemente nei suoi film. Il terzo film del regista, "THE FRONT LINE", è stato un film di guerra uscito nell'estate del 2011 che è stato ben accolto dalla critica e dal pubblico. Con il pretesto di una narrazione misteriosa, il film ruotava attorno alla storia di soldati della Corea del Sud e del Nord che compivano sacrifici insignificanti nel tentativo di conquistare una collina senza nome. È stato selezionato come film in concorso per la 84a edizione degli "Academy Awards" nella sezione Miglior Film Straniero.

Filmografia

2017 A Taxi Driver

2011 The Front Line

2010 Secret Reunion 

2008 Rough Cut

ATTORE PROTAGONISTA - SONG Kang-ho

SONG Kang-ho è uno degli attori più illustri dell'industria cinematografica coreana, dove è riconosciuto per la sua grande abilità recitativa e i numerosi successi conseguiti. Dispone di un’ampia gamma di recitazione che gli ha permesso di recitare ruoli comici nei film "THE NUMBER THREE", "THE QUIET FAMILY" e "THE FOUL KING" e ruoli più seri e drammatici nei film "JOINT SECURITY AREA", "MEMORIES OF MURDER" e "SYMPATHY FOR MR. VENGEANCE". Inoltre, recitando nei film "THE GOOD, THE BAD, AND THE WEIRD" e "THIRST", diretti dai suoi collaboratori di lunga data KIM Jee-woon e PARK Chan-wook, ha interpretato con successo personaggi unici diventando l’attore più richiesto e amato dai registi e dal pubblico. Ha lavorato anche per il progetto internazionale di BONG Joon-ho, "SNOWPIERCER" e, in seguito, anche per "PARASITE" che lo ha portato sotto i riflettori di tutto il mondo. 

Filmografia selezionata

2019 Parasite

2018 The Drug King

2017 A Taxi Driver

2016 The Age of Shadow

2015 The Throne

2013 The Attorney

2013 The Face Reader

2013 Snowpiercer

2010 SecretReunion 

2009 Thirst

2008 The Good, The Bad e The Weird

2007 Secret Sunshine

2006 The Host

2005 Sympathy for Lady Vengeance

2003 Memories of Murder

2002 Sympathy per Mr. Vengeance

2000 Joint Security Area

2000 The Foul King

1999 Shiri

1998 The Quiet Family

1997 No. 3

DICHIARAZIONI DEL REGISTA

Questo film basato sulla storia del giornalista Jürgen Hinzpeter che documenta l’insurrezione di Gwangju del 1980 e del tassista coreano KIM Sa-bok che lo guidò da Seul a Gwangju. Mentirei se dicessi che non ho provato grande pressione nel rappresentare questo evento che ha segnato profondamente la storia contemporanea coreana. Mi sono chiesto: "Posso davvero rappresentare un evento così importante sullo schermo in maniera efficace, senza offuscarlo?"

Nonostante le mie preoccupazioni, ciò che mi ha attirato della storia di A TAXI DRIVER sono stati i suoi due personaggi principali, Man-seob e Peter. Nel 1980, Jürgen Hinzpeter lavorava come corrispondente straniero a Tokyo. Tuttavia, quando venne a sapere della situazione in Corea, venne senza esitazione a documentare gli avvenimenti di Gwangju. Che cosa lo ha portato fino a Gwangju? E in che situazione si sarà imbattuto il tassista? Volevo rappresentare un avvenimento storico del passato dal punto di vista di un tassista che inizia a sentire un cambiamento dentro di sé. E volevo rappresentare la storia non come un grande processo modellato da grandi figure, ma come il culmine di tante piccole decisioni e scelte coraggiose da parte della gente comune - non un murales espansivo, ma una miniatura vista da vicino. Spero che il pubblico viva questo film come se stesse a bordo del taxi di Man-seob, ascoltando le storie di persone di quell'epoca e realizzando che quelle storie non sono molto diverse dalle nostre.

"A TAXI DRIVER" è la storia di "quel giorno" visto attraverso gli occhi di due estranei: un giornalista straniero e un tassista di Seul. E infine, è la storia di una persona comune che, nonostante la situazione pericolosa che si trova ad affrontare, è impegnata a portare a termine il proprio lavoro in maniera onesta.

- JANG Hoon -