Cinema Coreano Online

Streaming Film online di Luglio

"Masquerade"

* Dopo la visione del film vi chiediamo di rispondere al sondaggio tramite il link seguente:

https://forms.gle/6JkuB81o45UFbQPT8

Siamo giunti già al terzo appuntamento online con il Cinema Coreano! Torna venerdì 31 luglio con la proiezione del film “Masquerade” del regista Choo Chang-min con attore protagonista Lee Byung-hun.

Masquerade, uscito in Corea nel 2012, convince pienamente la critica e il pubblico con oltre 8 milioni di spettatori in meno di un mese e più di 12 complessivi, classificandosi come nono film coreano più visto della storia del cinema coreano. Masquerade ha la sua consacrazione alla 49° edizione dei Grand Bell Awards, dove vince in 15 categorie incluso Miglior Film, Miglior Regia, Miglior Sceneggiatura e Miglior Attore.

La visione del film sarà disponibile esclusivamente per gli iscritti alla newsletter del nostro Istituto che riceveranno tramite email la password da digitare per attivare il video.

Per iscrivervi alla newsletter mandate una mail a info@culturacorea.it entro le 17:30 del giorno 31 luglio.

Oppure utilizzare la sezione "SUBSCRIBE" nella homepage.

Il film sarà visualizzabile sul sito dell'Istituto Culturale Coreano per 24 ore.

Si prega di non cedere la password con altre persone non iscritte.

Data e periodo: da venerdì 31 luglio ore 16 a sabato 1 agosto ore 16

Luogo: Sito Istituto Culturale Coreano in Italia (www.culturacorea.it)

Durata: 131 minuti

Lingua: Lingua originale con sottotitoli in Italiano

SINOSSI

Ossessionato da immaginarie congiure e temendo per la sua stessa vita, il tirannico re Gwanghae chiede al suo Capo Consigliere di trovargli un sosia che lo sostituisca sul trono mentre egli si defila dalla scena pubblica. Scelto a causa della sua straordinaria somiglianza, Ha-sun è un buffone sgangherato che vanta origini modeste e un umorismo tagliente: superate le iniziali resistenze, il sosia ben presto si adatta ai modi di corte e inizia a interessarsi alle complesse dinamiche della politica. Mentre re Gwanghae stenta a riprendersi da un misterioso avvelenamento, il finto re appare sempre più convincente nei panni di sovrano. Un autentico interesse per il benessere del popolo, la volontà di salvare il suo paese dal collasso e una lucida capacità di giudizio risollevano il morale della corte e convincono più d’uno che Ha-sun potrebbe essere un sovrano infinitamente più capace di re Gwanghae. Ma c’è qualcuno a corte che guarda ai cambiamenti con sospetto e vuole scoprire la verità dietro alla colossale finzione.

Contesto storico

Il re Gwanghae, quindicesimo re della dinastia Joseon, viene ricordato come un re tiranno che visse una vita molto drammatica durante i suoi 16 anni al trono. Recentemente, il re Gwanghae è stato rivalutato come un monarca riformista per la politica estera e della politica di welfare che attuò stando al trono. "Masquerade" è il primo film sul re Gwanghae che è stato ideato partendo dalla frase “Non rendete pubblico ciò che deve essere nascosto” trovata nel Diario di re Gwanghae facente parte degli Annali della dinastia Joseon. Il film è una fiction che ha ricostruito  con audace immaginazione, i quindici giorni di scomparsa del re Gwanghae durante il suoi anni al trono. 

BIO DEL REGISTA

CHOO Chang-min, classe 1966, fa i suoi esordi nell’industria cinematografica sudcoreana come assistente alla regia per film come Our Sunny Days di Kim Sung-soo (1998) e The Happy Funeral di Chang Mun-il (1999), di cui firma anche, a quattromani, la sceneggiatura. Nel 2005 esordisce alla regia con la commedia Mapado: Island of Fortunes, mentre è del 2007 la commedia romantica Lost in Love, entrambi tratti da sue sceneggiature.

Nel 2012 esce Late Blossom, toccante storia d’amore di due coppie di anziani. Il film, che a causa del tema aveva faticato ad ottenere finanziamenti, esce come produzione indipendente a budget modesto ma guadagna da subito i favori del pubblico: grazie al passaparola il film diventa in poche settimane un vero successo al botteghino con oltre 1.5 milioni di biglietti venduti. 

Chang-min inizia a lavorare al drama storico Masquerade dalla fine del 2011 quando Kang Woo-suk, il regista inizialmente scelto dalla casa di produzione CJ Entertainment, lascia il progetto. 

Attore protagonista: LEE Byung-hun

Masquerade è stato il primo film a sfondo storico nella carriera recitativa di Lee Byung-hun. 

Lee Byung-hun vanta di un ampio repertorio di recitazione e ha dato dimostrazione delle sue grandi capacità recitative interpretando il ruolo di protagonista in grandi pellicole come "A Bittersweet Life", "The Good, the Bad, the Weird" e "Saw the Devil" e serie televisive di grande successo come "All In" e "Iris". Nel 2009 debutta ad Hollywood con il film "G.I. Joe" e prosegue la sua carriera internazionale recitando nei film "G.I.Joe 2" e "Red2". A seguito del debutto ad Hollywood viene riconosciuto come star di fama mondiale lasciando le sue impronta delle mani al TCL Chinese Theatre di Hollywood. Recentemente ha recitato nella serie televisiva "Mr. Sunshine" e nei film "The Man Standing Next" e "Ashfall" riscuotendo grande successo.

Filmografia

1995 Who Drives Me Crazy/ Runaway

1996 Kill the Love

1997 Elegy of the Earth

1999 The Harmonium in My Memory

2000 Joint Security Area

2001 Bungee Jumping of Their Own

2002 My Beautiful Girl, Mari/ Addicted

2004 Everybody Has Secrets/ Three Extremes - segment "Cut”

2005 A Bittersweet Life

2006 Once in a Summer

2007 Hero

2008 The Good, the Bad, the Weird

2009 I Come with the Rain/ G.I. Joe: The Rise of Cobra

2010 The Influence/ Iris: The Movie/ I Saw the Devil

2012 Masquerade

2013 G.I. Joe: Retaliation/ Red 2

2015 Terminator: Genisys/ Memories of the Sword/ Inside Men

2016 Misconduct/ The Age of Shadows/ The Magnificent Seven/ Master

2017 A Single Rider/ The Fortress

2018 Keys to the Heart

2019 Ashfall

2020 The Man Standing Next

Serie Tv

1991 Asphalt My Hometown/ Family/ Flower That Never Wilt

1992 Days of Sunshine/ Dawn/ Tomorrow Love

1993 The Sorrow of the Survivor/ Police

1994 The Fragrance of Love

1995 Asphalt Man/ Son of Wind

1997 Beautiful My Lady/ I Do/ Wedding Dress

1998 White Nights 3.98

1999 Happy Together/ Love Story - Story 1: Sunflower/ Sally is Back

2001 Road/ Beautiful Days

2003 All In

2009 Iris

2018 Mr. Sunshine

Riconoscimenti

2020 - 25° Chunsa Film Festival Award, Premio miglior interprete maschile protagonista

2020 - 56° Baeksang Arts Awards, Premio per il miglior interprete maschile categoria film 

2020 - 56° Daejong Award Film Festival Award, Premio miglior interprete maschile protagonista

2019 - 55° Baeksang Arts Awards, Premio miglior interprete maschile categoria TV

2018 - 38° Golden Shooting Awards, Premio miglior attore

2018 - 2° The Seoul Awards, Premio miglior interprete maschile protagonista

2016 - 53° Daejong Award Festival, Premio miglior interprete maschile protagonista

2016 - 37° Blue Dragon Film Awards, Premio miglior interprete maschile protagonista

2016 - 36° Korean Film Critics Association Awards, Premio miglior miglior interprete maschile protagonista

2016 - 25° Buil Film Awards, Premio miglior interprete maschile protagonista

2016 - 52° Baeksang Arts Awards, Premio miglior interprete categoria film

2012 - 13° Busan Film Critics Association, Premio per recitazione eccellente 

2012 - 49° Daejong Film Festival, Premio miglior interprete maschile

2011 - 2° Korea Pop Culture and Art Award, Riconoscimento presidenziale 

2011 - 47 ° Baeksang Arts Awards, Gran Premio 

2010 - 5° Seoul Drama Awards, Premio per recitazione eccellente categoria Korean Wave

2010 - 46° Baeksang Arts Awards, miglior interprete maschile nella categoria TV

2010 - 1° Seoul Culture & Arts Awards, Gran Premio categoria categoria TV

2009 - Gran Premio dell'Assemblea nazionale della Corea, Premio speciale

2006 - 14° Chunsa Grand Prize Film Festival, Gran Premio Korean Wave

2006 - Medaglia per la cultura e l’arte francese

2006 - 42° Baeksang Arts Awards, Premio miglior interprete maschile

2005 - 25° Korean Film Critics Association Awards, Premio miglior interprete maschile

2003 - 39° Baeksang Arts Awards, Premio miglior interprete maschile

2003 - SBS Drama Awards, Gran Premio 

1996 - 32° Baeksang Arts Awards, Premio miglior interprete maschile categoria TV

1995 - KBS Drama Awards, Premio per recitazione eccellente

1995 - 6° Chunsa Film & Arts Awards, Premio nuovo interprete

1993 - KBS Drama Awards – Premio per recitazione eccellente

1992 - KBS Drama Awards – Miglior nuovo interprete