IIS Galilei 고등학교 학생들 방문 2월 24일(화) 이탈리아 예시(Jesi)시에 위치한 IIS Galilei 고등학교 학생들이 주이탈리아한국문화원을 방문했습니다. 문화원을 방문한 학생들을 여러 체험을 통해 한국과 한국문화에  대해 많이 알아가는 시간을 가졌습니다.  IIS Galilei 고등학교와 학생들에게 다시 한번 감사의 말씀을 드리며, 주이탈리아한국문화원은 늘 이탈리아 전국 학생들을 기다리고 있으니, 많은 관심과 방문 부탁드립니다!

넷플릭스 시리즈 '이 사랑 통역 되나요?' 이탈리아어 더빙 관련 콘텐츠 촬영 2월 6일(금), 주이탈리아한국문화원에서 넷플릭스 시리즈 ‘이 사랑 통역 되나요?’의 이탈리아어 더빙 과정을 주제로 한 흥미로운 콘텐츠가 녹화되었습니다. 이탈리아 크리에이터 키아라 체칠리아 산타마리아(Chiara Cecilia Santamaria, 인스타그램: @machedavvero)의 진행 아래, 더빙 감독 안젤로 로파리(Angelo Lofari)와 더빙 번역가 루카 드레스다(Luca Dresda), 린다 바라니(Linda Barani)는 작품 더빙 과정의 여러 단계를 되짚으며, 이탈리아어를 통해 ‘한국적인 사랑’의 모든 뉘앙스를 표현하기 위해 마주했던 다양한 언어적 특징과 도전 과제들을 조명했습니다. 이 뜻깊고 흥미로운 콘텐츠 제작에 참여해주신 모든 분들과 넷플릭스 이탈리아 팀에 다시 한 번 감사의 말씀을 전합니다.

2026 밀라노 코르티나 동계 올림픽 계기 오륜김밥 특강 2월 11일(수), 주이탈리아한국문화원에서 2026 밀라노 코르티나 동계올림픽과 K-푸드를 주제로 한 올해 첫 행사가 개최되었습니다. 현재 밀라노와 코르티나에서 열리고 있는 동계 올림픽을 기념하기 위해, 참가자들은 재료를 올림픽 오륜 모양으로 배치한 특별한 김밥을 만들었습니다. 또한 다양한 재료들의 색깔은 올림픽 정신의 핵심인 화합과 조화를 상징합니다.  행사에 참여하신 모든 분들께 감사의 말씀을 전합니다. * 본 행사는 밀라노 코르티나 2026 문화올림피아드의 일환으로 진행되었습니다.

K2 TKD 태권도 팀 문화원 방문 1월 23일(금), 아브루초(Abruzzo) 지역의 태권도 팀 K2 TKD가 문화원의 태권도 강사 강현욱 사범과의 특별 훈련을 위해 주이탈리아한국문화원을 방문했습니다. 특훈에 앞서 선수들은 문화원 방문 프로그램을 통해 한국 문화의 세계에 흠뻑 빠지는 것은 물론, 2026년 동계올림픽 계기로 진행 중인 사진전 ‘한국과 이탈리아, 얼음 위에 그린 하나의 마음’을 관람하며 스포츠 정신을 한층 더 고취시켰습니다. K2 TKD의 모든 젊은 선수들에게 깊은 감사의 마음을 전하며, 앞으로의 멋진 활약을 기원합니다!

국립로마미술대학교, 안치용 한지장 워크숍 12월 9일부터 11일까지 안치용 한지장이 국립로마미술대학교(Accademia di Belle Arti di Roma)에 초청되어 인쇄미술학과 학생들 대상으로 한지 제작에 관한 워크숍을 진행하셨습니다. 국가무형유산보유자이신 안치용 한지장은 학생들에게 한지 제작의 여러 단계를 보여주었으며, 특히 한국 정부가 국립로마미술대학교에 기증한 지통의 사용법을 시연해주었습니다. 한지가 예술과 복원 분야에서 한국과 이탈리아를 잇는 가교 역할을 앞으로도 계속해 나가기를 희망합니다.